Deze ad hoc vraag onderzoekt hoe EMN-leden nieuwe technologieën inzetten om taalbarrières tijdens terugkeerprocedures van derdelanders te overwinnen. Er wordt gekeken naar het gebruik van hulpmiddelen zoals vertaalsoftware, handapparaten, mobiele apps en kunstmatige intelligentie gedurende het terugkeerproces. De vraag analyseert ook de relevante juridische en gegevensbeschermingskaders en de toepassing van deze technologieën bij terugkeeractiviteiten, zoals identificatie, communicatie van besluiten en detentieprocedures.

Deze EMN inform, gezamenlijk opgesteld door het Europees Migratienetwerk en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), biedt een analyse van werkgelegenheidstrends, beleidsprioriteiten en maatregelen om de integratie van ontheemden uit Oekraïne op de arbeidsmarkt van gastlanden te vergemakkelijken. 

During a joint webinar, experts from the European Migration Network and the Organization for Economic Cooperation and Development highlighted the positive trends characterizing the labour market integration of Ukrainians, including employment rates and their progress, main sectors of employment, and most common policies and measures for facilitating labour market integration. They also identified the difficulties and remaining challenges in this domain.

Of the 14.779 Ukrainian refugees registered with the VDAB, 45 percent (6.599) have already worked and 27 percent (4.045) are still working. Some argue that more should be done to guide them into work, inter alia encouraging language learning in the workplace.