En raison des nombreuses modifications apportées à la loi sur les étrangers, l'élaboration d'un Code de la migration est apparue nécessaire. Dans ce contexte, une Commission d'experts indépendants a été constituée pour fournir des orientations pour la rédaction d'un nouveau Code. Son rapport final, désormais disponible publiquement, présente, entre autres éléments, la méthodologie de travail de la Commission, les principales lignes directrices pour la codification, une proposition de structure pour le Code, ainsi que ses discussions sur les projets de textes.