À la suite de questions préjudicielles posées par des juridictions allemandes, la Cour de justice de l'Union européenne a clarifié, dans un arrêt rendu aujourd'hui, les conditions de perte du statut aux termes de la directive 2003/109/CE du Conseil du 25 novembre 2003 relative au statut des ressortissants de pays tiers qui sont résidents de longue durée.