Plusieurs accidents se sont produits par le passé, coûtant la vie à des transmigrants qui tentaient de traverser l'autoroute pour atteindre les parkings afin de monter dans des camions en direction du Royaume-Uni. Par exemple, en 2022, un transmigrant a été heurté par un véhicule et a perdu la vie alors qu'il traversait l'autoroute entre Middelkerke et Gistel.

Pour éviter cela, des mesures plus modestes ont été prises par le passé, telles que la clôture des places de parking et l'installation de caméras de sécurité. Toutefois, pour plus de sécurité, une clôture est désormais installée dans le terre-plein central afin d'empêcher les transmigrants de traverser l'autoroute. Les travaux ont commencé aujourd'hui, lundi 16 octobre, à Westkerke et dureront jusqu'à la fin du mois d'octobre. Ils continueront ensuite à Mannekensvere et s'achèveront à la fin du mois de novembre.

Ces dernières années, le terme "transmigrant" ou "migrant en transit" est entré dans le vocabulaire courant. Dans son usage actuel, un transmigrant désigne un "migrant qui séjourne temporairement dans un autre pays en route vers son pays de destination" (Van Dale).

Pour plus d'informations sur les travaux de clôture le long de l'E40, veuillez lire les articles de presse néerlandophones suivants : 

• Hekken op E40 moeten transmigranten verhinderen om snelweg over te steken (Het Nieuwsblad)
• Lang hekwerk van 1,5 kilometer om transmigranten weg te houden bij snelwegparkings langs E40 (KW) 
• Hek van 1,5 kilometer moet voorkomen dat transmigranten snelweg oversteken aan parkings in Westkerke en Mannekensvere (VRT)