Le terme "réinstallation" est mis sous la loupe dans le Glossaire du REM sur l'asile et la migration
Le glossaire du Réseau Européen des Migrations (REM) est une ressource essentielle, qui offre un vocabulaire multidisciplinaire à l'échelle de l'UE d'environ 500 termes et concepts liés à l'asile et à la migration. Concentrons-nous aujourd'hui sur le terme « réinstallation » pour nous assurer que nous avons une compréhension et une utilisation communes du terme !
Le terme "réinstallation", utilisé dans la récente fiche d'information du REM intitulée "Programmes de réinstallation, d'admission humanitaire et de parrainage", est défini dans le contexte de l'UE comme suit :
Le transfert, à la demande du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et sur la base de son besoin de protection internationale, d'un ressortissant de pays tiers ou d'un apatride, d'un pays tiers vers un État membre de l'UE, où il est autorisé à résider avec l'un des statuts suivants :
- (i) statut de réfugié au sens de l'art. 2(d) de la Directive 2011/95/UE (Refonte de la Directive Qualification)
- (ii) un statut qui offre les mêmes droits et avantages en vertu du droit national et européen que le statut de réfugié.
Si vous êtes intéressé(e) dans d'autres termes, veuillez consulter la version en ligne ici.