The Council of the European Union has agreed its position on a proposal for an EU regulation establishing a common system for the return of third‑country nationals staying in the EU illegally. The proposed regulation introduces common procedures, obligations for those without the right to stay, and tools for cooperation between Member States. It also allows for the creation of return hubs in third countries. Negotiations with the European Parliament will follow to agree on the final text.

De Europese Commissie heeft een voorstel gepubliceerd voor een verordening tot instelling van een gemeenschappelijk systeem voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal in de Europese Unie verblijven. De nieuwe regels introduceren onder andere strengere verplichtingen, en de wettelijke mogelijkheid om personen die illegaal in de EU verblijven en een definitief terugkeerbesluit hebben ontvangen, terug te sturen naar een terugkeercentrum in een derde land. Het Europees Parlement en de Raad van de EU moeten het voorstel nu bestuderen en erover onderhandelen.