Deze ad hoc vraag onderzoekt of de wetgeving van de responderende EMN-leden uitzendbureaus toestaat om namens hun klanten onderdanen van derde landen in dienst te nemen. Indien dit het geval is, wordt gekeken naar het wettelijke kader dat dit mogelijk maakt, evenals hoe deze bureaus worden gecontroleerd en welke beperkingen er zijn om mogelijk misbruik te voorkomen.