Deze ad hoc vraag onderzoekt of de nationale wetgeving voorziet in een formele beslissing tot verlenging van de Dublin-overdrachtstermijn die losstaat van de eigenlijke overdrachtsbeslissing, en of tegen een dergelijke beslissing beroep kan worden aangetekend. Daarnaast brengt het de bestaande wettelijke bepalingen in kaart met betrekking tot onderduiken ("absconding") in samenhang met de verlenging van overdrachtstermijnen. Tot slot peilt de ad hoc vraag naar de nationale praktijken wanneer een verzoeker onderduikt en vervolgens weer verschijnt.

Nicole de Moor presented today a draft law which aims, in accordance with the federal government agreement, to enshrine in law a proactive return policy. The draft law inter alia provides for the obligation to cooperate in the return procedure and for the intensive individual follow up of third-country nationals who have received an order to leave the territory.