Deze ad hoc vraag brengt het gebruik van zowel taaltesten als burgerschapstests in kaart in de vereisten voor het verkrijgen van de nationaliteit binnen de EMN-leden en waarnemende landen. Er wordt informatie verstrekt over de vereiste taalniveaus, de onderwerpen die getest worden, en de instellingen die verantwoordelijk zijn voor het beoordelen van aanvragen, met bijzondere aandacht voor het toetsen van de naleving van de fundamentele waarden van het land.

De Ombudsman wil weten of de Commissie een beoordeling heeft uitgevoerd van de impact op de mensenrechten voordat het akkoord werd ondertekend, of er periodieke evaluaties zullen plaatsvinden tijdens de uitvoering, en of er criteria zijn voor het opschorten van financiering in geval van schendingen van de mensenrechten.

Vlaams Minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen, Bart Somers wilt dat nieuwkomers minstens 9 van de 11 vragen over "fundamentele normen en waarden" juist beantwoorden.