Kijk eens naar de term "tijdelijke bescherming" in de EMN Asylum and Migration Glossary
De multidisciplinaire woordenlijst van het Europees Migratienetwerk (EMN) heeft ongeveer 500 termen en concepten met betrekking tot asiel en migratie. Laten we ons vandaag concentreren op de term "tijdelijke bescherming" om er zeker van te zijn dat we de term gemeenschappelijk begrijpen en gebruiken!
De term "tijdelijke bescherming", die gebruikt wordt in het jaarlijks rapport asiel en migratie in België (2022), wordt in EU-context gedefinieerd als:
Een procedure met een uitzonderlijk karakter die, in geval van massale toestroom of een imminente massale toestroom van ontheemden afkomstig uit derde landen die niet naar hun land van oorsprong kunnen terugkeren, aan deze mensen onmiddellijke en tijdelijke bescherming biedt, met name wanneer tevens het risico bestaat dat het asielsysteem deze toestroom niet kan verwerken zonder dat dit leidt tot met de goede werking ervan strijdige gevolgen, in het belang van de betrokkenen en andere personen die om bescherming vragen.
Bron: Richtlijn 2001/55/EG van de Raad van 20 juli 2001.
Als u geïnteresseerd bent in andere termen, bekijk dan hier de online versie.