Vandaag hebben de onderhandelaars van het Belgische Raadsvoorzitterschap en die van het Europees Parlement een voorlopig akkoord bereikt over twee verordeningen die de verzameling en het gebruik van luchtvaartpassagiersgegevens regelen voor grensbeheer en rechtshandhaving.

The Commission is proposing two new Regulations to strengthen the use of advanced passenger information. The new rules, that will replace the 2004 API Directive, will enhance external border controls and the fight against serious crime and terrorism within the EU.